Las imágenes de la cámara corporal de la policía de Maplewood deteniendo a cuatro niños mientras investigaban los disparos el lunes se darán a conocer al público, dijo un portavoz de la ciudad a Bring Me The News. “Hay un plan para lanzarlo al público en general”, dijo Joe Sheeran, gerente de comunicaciones de la ciudad, y agregó que el lanzamiento podría llegar más tarde hoy una vez que se edite el metraje de acuerdo con las prácticas de datos.
Los niños detenidos el lunes, que luego fueron absueltos de irregularidades, tenían entre 10 y 16 años. El incidente capturado parcialmente en video de teléfono celular y compartido en las redes sociales provocó preocupación e indignación de las familias de los niños y otros activistas de la comunidad, publicó el portal BMTN.com
Sin embargo, Sheeran dijo que la policía actuó con la “debida diligencia” y esposó a los niños durante unos 20 minutos antes de liberarlos. “Los oficiales actuaron con un alto nivel de profesionalismo y respondieron de acuerdo con su entrenamiento y la fluidez de la situación”, dijo en una entrevista el miércoles. “Los informes de violencia armada están aumentando y son una gran preocupación para nuestras comunidades y tomamos medidas serias y apropiadas para asegurarnos de estar en la escena rápidamente”.
Toshira Garraway, cuyo hijo de 16 años fue detenido durante el incidente, exigió que los niños fueran liberados cuando llegó a la escena. A su hijo se le permitió hacer una llamada telefónica mientras estaba retenido en la parte trasera de la patrulla de la policía, le dijo a Bring Me The News. Garraway, a quien se muestra insultando repetidamente a los oficiales en el video de las redes sociales, dijo que perdió la compostura durante el evento traumático y emocionalmente dañino.
“Mi objetivo no es calumniar a la policía, porque me doy cuenta de que la policía tiene un trabajo que hacer”, dijo en una entrevista el miércoles. “Y no estoy en contra de la policía, no odio a la policía; aunque como madre. Y necesito que mi hijo se sienta protegido”.
Según detalló la policía, el incidente comenzó alrededor de las 9:30 p. m. del lunes por la noche cuando la policía respondió a un informe de disparos en la cuadra 1700 de Cope Avenue. Alguien con cámaras de vigilancia en el área informó que capturó los disparos en video, dijo Sheeran. Se escucharon tres disparos en menos de 30 segundos.
Cuando llegaron los oficiales, los cuatro niños fueron vistos caminando a unas 200 yardas del área donde, según los informes, se realizaron los disparos, según Sheeran. El grupo cruzaba de McDonald’s a una gasolinera cercana. Dos de los niños del grupo salieron corriendo, dijo Sheeran, y fue entonces cuando un oficial comenzó a hablar con los otros dos niños.
Garraway dijo que un niño de 10 años y un niño de 12 años se escaparon mientras su hijo de 16 años y otro niño de 12 años se quedaron para hablar con los oficiales. Sheeran dijo que otros oficiales que revisaron el video de vigilancia confirmaron que se realizaron disparos en el área y que se podía ver a cuatro personas retirándose fuera de la vista en las imágenes.
Unos minutos después de la llegada inicial de la policía, los dos niños que escaparon regresaron para unirse al grupo, explicó Sheeran. Unos 20 minutos después, esposaron a los cuatro niños y los sentaron en la parte trasera de los patrulleros. Garraway dijo que la policía permitió que su hijo la llamara; Sheeran confirmó que a un niño se le permitió llamar a su madre.
Los niños finalmente fueron liberados después de unos 20 minutos esposados cuando los oficiales revisaron imágenes de vigilancia adicionales y determinaron que no eran los sospechosos, dijo Sheeran. Sin embargo, Garraway dijo que cree que su presencia y acciones finalmente llevaron a que los niños fueran liberados. Toda la interacción, desde el momento de la llegada del oficial hasta el momento de la liberación de los niños, duró unos 42 minutos, dijo Sheeran.
Garraway dijo que quiere que la policía de Maplewood asuma la responsabilidad y se disculpe por las acciones que causaron trauma a las familias involucradas. “La policía de Maplewood necesita comprender el dolor que ya existe en la comunidad”, dijo. El padre del hijo de Garraway, Justin Teigan, murió en 2009 luego de un encuentro con la policía de St. Paul, lo que llevó a Garraway a establecer Families Supporting Families Against Police Violence.
El niño más pequeño detenido el lunes es el hermano menor de Marcoz Páramo, también dijo Garraway. Marcoz, de 14 años, murió el año pasado después de que el vehículo robado en el que viajaba chocara en Maplewood después de que el conductor huyó de la policía.
