En 2018, la Agencia de Protección Ambiental agregó el sitio de Delfasco Forge en Grand Prairie a una lista nacional de sitios de superfondo, lugares con desechos peligrosos que deben limpiarse. El jueves por la noche, la EPA actualizó a la comunidad sobre lo que están haciendo para limpiar el sitio, indicó la información de CBS News Texas.
Durante décadas, el propietario de una casa, George Craig, ha sabido acerca de las sustancias químicas tóxicas que se encuentran en el agua subterránea debajo de su casa. “Es muy preocupante, pero como dije, no necesariamente lo bebemos, compramos el agua”, dijo Craig.
Todas las casas en el área usan agua de la ciudad que es segura para beber. Craig ha evitado usar el agua de su pozo desde que se mudó hace 20 años. “El agua que no podías usar o usar ni siquiera para regar el césped, dijeron”, dijo Craig. La fuente de contaminación fue la instalación de Delfasco Forge que fabricó municiones en NE 28th Street en los años 80 y 90.
La EPA dice que el desengrasante que usaron en el proceso de fabricación se derramó en el suelo y contaminó las aguas subterráneas debajo de unas 80 a 90 casas en esta área residencial. La agencia dice que el agua subterránea está contaminada con una sustancia química cancerígena conocida como TCE.
“Esa es la principal preocupación: lo que se está filtrando del suelo, [que] podemos estar respirando”, dijo Craig. “Porque especialmente por las noches, a veces notas un olor extraño aquí”. El jueves por la noche, la EPA realizó una reunión para compartir lo que están haciendo para limpiar el sitio.
“Vamos a inyectar paradas de pluma, por lo que es un carbón activado que parece un líquido negro. Entonces, eso se une al TCE en el agua subterránea y lo trata”, dijo Hope Schroeder, gerente de proyectos de remediación para la Región 6 de la EPA. La EPA está más preocupada por los vapores de ese químico dañino, TCE, que podría estar dentro de los hogares de las personas.
“Hay grietas en los cimientos o agujeros alrededor de las tuberías, por lo que esos vapores quedan atrapados en el edificio y luego puedes respirarlos y eso puede causar algunos efectos en la salud”, dijo Schroeder. “A todas las casas que se encuentran sobre la columna de agua subterránea poco profunda se les ofrecen sistemas de mitigación de vapor para sus hogares de la EPA y no tienen costo para el residente y también pueden inscribirse para tomar muestras”.
También están trabajando para limpiar la fuente de contaminación a través de un proceso llamado Extracción de vapor del suelo. “Eso funciona como un gran vacío en el suelo”, dijo Schroeder. “Succionará con presión todos esos vapores que funcionan como una gran aspiradora en el suelo. Colocamos un pozo allí y succionará con presión todos esos vapores”. Pero los propietarios se quejan de que el proceso de limpieza está tardando demasiado.
“A lo largo de los años, las pocas cosas que hemos escuchado no sé qué hacer o con quién contactar a quién quejarme”, dijo Craig. “Aquí somos personas de bajos ingresos, estamos atrapados aquí y, sí, si tuviera suficiente dinero me mudaría”.
“Escucho esas frustraciones y lo entiendo, pero es un proceso por el que tenemos que pasar y los sitios de superfondos toman tiempo para limpiar”, dijo Schroeder. “Es importante tratar primero el área de origen, es como cortar la cabeza de la serpiente”. La EPA dice que podría llevar hasta un año crear el diseño para el tratamiento del área fuente.
Si su hogar ha sido afectado por el sitio Superfund de Delfasco Forge y desea comunicarse con la EPA, puede comunicarse con Hope Schroeder, gerente de proyectos de remediación para la Región 6 de la EPA al 214-665-7142.
