Saint Paul.– El Tribunal ordena a Midwest Car Search y al propietario Scott Spiczka que cumplan con las peticiones del Fiscal General de que cesen sus prácticas comerciales engañosas y cumplan con la ley de Minnesota.
El Fiscal General de Minnesota, Keith Ellison, anunció hoy que el Tribunal que preside la demanda de protección al consumidor del Fiscal General contra el vendedor de carros usados Midwest Car Search en Fridley y contra el propietario Scott Spiczka ha ordenado a los demandados que modifiquen sus prácticas comerciales de acuerdo con las peticiones del Fiscal General. La orden del Tribunal requiere que los demandados:
- Dejen de comercializar y vender sus carros usados como “certificados”;
- Informen de manera clara y visible sobre el costoso producto opcional conocido como “contratos de servicio vehicular” que vende Midwest Car Search;
- Divulguen y honren a las garantías requeridas por la ley;
- Proporcionen información sobre la “Guía del comprador” que es fácil de entender;
- Dejen de realizar negocios bajo un nombre comercial no registrado que se dirija y explote fuertemente a personas de habla hispana; y
- Proporcionen información y documentos de venta en español siempre que se realice una venta en español.
La Orden se produce después de que el Fiscal General solicitó al Tribunal estas reformas y el Tribunal encontró fundamento para que el Fiscal General prevaleciera en sus reclamos de que Midwest Car Search y Scott Spiczka violaron la ley de Minnesota. Esta orden permanecerá en vigor hasta que el Tribunal determine si las reformas son permanentes al concluir el caso.
La orden de hoy es el primer avance en la demanda del Fiscal General contra Midwest Car Search y Scott Spiczka que se presentó en el condado de Anoka el 23 de abril de 2024. La demanda alega que Midwest Car Search: (1) presenta de manera fraudulenta que sus carros usados están certificados cuando no lo están; (2) agrega de manera ilegal costosos contratos de servicio vehicular a las compras de los consumidores sin el consentimiento de los consumidores; (3) se niega a brindar las garantías que se le exige por ley; (4) no informa de manera precisa sobre la “Guía del Comprador” ni proporciona dicha información en español, como lo exige la ley; y (5) realiza negocios bajo un nombre comercial no registrado que se dirige a y explota fuertemente a personas de habla hispana.
“En nombre de los consumidores de Minnesota, exalto la decisión del Tribunal”, dijo el Fiscal General Ellison. “Seguiré trabajando para responsabilizar a Midwest Car Search y para obtener reembolsos para los consumidores que fueron víctimas de sus prácticas comerciales”.
La demanda continúa mientras el Fiscal General busca, entre otras cosas: (1) hacer permanentes las reformas comerciales ordenadas por el Tribunal; (2) reembolsos para los consumidores; (3) sanciones civiles; y (4) los costos de investigación y los honorarios de los abogados del Fiscal General.
La Oficina del Fiscal General motiva a los consumidores que tengan quejas sobre vendedores de carros a comunicarse en línea con la Oficina. La comunidad en Minnesota también puede comunicarse con la Oficina por teléfono al (651) 296-3353 o al (800) 657-3787, o al (800) 627-3529 (Minnesota Relay). La página de internet del Fiscal General ofrece varias publicaciones para consumidores con consejos útiles y advertencias sobre el proceso de compra de un automóvil, incluyendo información sobre garantías y contratos de servicio.
