Un ex oficial penitenciario habló sobre cómo es la situación en la prisión de Minnesota donde los reclusos realizaron una protesta este fin de semana. El Centro Correccional de Minnesota-Stillwater ha estado cerrado desde el domingo por la mañana, cuando unos 100 reclusos se negaron a regresar a sus celdas durante horas, informa Canal 4 CBS. Dicen que fue una protesta contra las condiciones del interior.
María Olanda Aguilera fue oficial penitenciaria en Stillwater durante más de dos años. Ella describe cómo el acceso de los reclusos a duchas, teléfonos y áreas comunes puede verse severamente limitado en los calurosos días de verano y, especialmente, los fines de semana festivos. “Nada ha cambiado”, dijo Olanda Aguilera. “Si ya tienen poco personal y la gente cancela su trabajo porque no quiere trabajar en condiciones de calor y condiciones extremas, la programación se detendrá y los reclusos estarán encerrados 23 horas al día en condiciones de calor extremo”.
El sindicato de funcionarios penitenciarios, AFSCME Local 3607, dice que la “falta crónica de personal” es la culpable de la restricción del tiempo libre de los reclusos. El Departamento Correccional de Minnesota dice que a Stillwater le faltan 50 agentes. Olanda Aguilera dice que en los días más calurosos, los reclusos pasaban la mayor parte del tiempo en ropa interior y que no podía esperar a llegar a casa para tener aire acondicionado.
El comisionado del DOC, Paul Schnell, admite que el sistema de refrigeración de la prisión es “inadecuado”. “Sabemos que hace mucho calor en estas instalaciones”, dijo Schnell. “Nos preocupamos por ese tema por el bien de las personas que viven aquí, pero también por el bien de las personas que vienen a trabajar aquí todos los días”.
Olanda Aguilera fue despedida; ella dice que fue por una supuesta relación con un recluso, quien ahora es su esposo. Ella dice que su relación comenzó después de que ella salió de la prisión. “Me enoja y me entristece que estos muchachos se sientan tan impotentes”, dijo Olanda Aguilera. El DOC dice que pedirá dinero a la legislatura estatal para instalar sistemas de control climático en las prisiones.
